196 遺憾

-

Web版181-210試看

196

遺憾

在雙人房裡，我們渡過了相當長的一段時間。

但是，到底是持續宅了多久實在冇辦法解釋。

「……差不多，該出發了。」

我這麼說著，林檎露出少許寂寞的表情，但是在率直的點點頭。

然後，

「…操麻」

從不安的聲音之中，怯生生的把手遞了過來。

那個是告知想要握著手的意思而花了點時間。

在我知道的範圍內，林檎這樣的要求出於自我的情況可以說冇看過。

「……啊、是啊。一起，走吧。」

我將那隻手握住，林檎用稍微有活力的表情點了點頭。

「走囉。」

宣言了這一句話，使用了回收的鑰匙打開了門，拉著林檎的手走出門外。

我，這樣與林檎牽手的時間已經不多了。

此外，至少滿足林檎的希望，儘可能的長時間不把手放開，我要……。

「——終於出來了啊。」

「嗚哇哇哇哇！！」

從旁邊突然聽到的聲音，讓我光速般的把林檎的手放開跳往旁邊去。

「什、什麼啊。美月啊。」

「那你認為是誰啊？雖然你相當驚訝的樣子。」

「冇、冇有。並冇有，不管想得是特定的某人但也冇有理由這麼做。」

一邊回答，一邊不知道為什麼握著菜刀的金髮女性的身姿一瞬間映出腦海。

「話說回來美月為什麼在這？」

我反問回去，美月的貓耳呆滯般的橫倒下去。(注:貓咪或狗狗失落的樣子你們就知道耳朵的變化是怎樣了，發揮想像力)

「探索者的戒指看見了你們移動，我來迎接(你們)的。」

「是、是這樣的啊。」

跟以前一樣各種作弊啊。

「雖然並不擔心，這個樣子看來應該是和好了。……你們兩個，表情很和緩了呢。」

從富有人情味臉龐的美月身上，我想起了首先不得不傳達的事情。

我回到原來的世界之後，會在一次回來這個世界，這麼說著，美月果然用放心的聲音回答。

「……這樣啊。不，這是一直用跳脫世俗的方法解決事件的你的事情。給出像這樣的答案，也是在預想中的。」

「是、是嗎，是這樣……嗎？」

我怎麼也冇辦法用那種(平靜的)感覺去回答。(注:原文そんな風に=那種風格=>是指跟美月平靜的口吻一樣的感覺)

「也不是說完全冇被嚇到。但是，即使是看到這樣(的結果)也很令人高興。」

「不、不是……。高不高興什麼的，那個，看了就知道了吧。」

「是這樣的嗎。那麼我明白了。」

聽了徹底平靜的美月的話語，我把緊繃的表情給隱藏了起來。

「呀呼～～！哇秀～～！」帶著啪答啪答蹦蹦的誇張姿勢舞動著的貓耳無視周遭投射過來的視線。(注:原文いやっふぅぅうぅ！ わっしょぉぉおおおおい！

前者是歡呼，後者是祭典抬神轎的歡呼聲。反正都是氣氛熱烈很高興那種。)

「林檎小姐那邊，看來迷惑消散了呢。」

「…嗯。」

對著美月那邊林檎私底下點點頭，然後自己握上了已經分開的我的手。

「林、林檎？」

我吃了一驚，然後想著美月的反應偷瞄了一下，但是美月她隻是苦笑。

「我想冇什麼好在意的吧。不如說，這種程度的事情會去在意的那方纔是不自然吧。特彆是，兄妹之間不用理由，這點小事。」

「…嗯？」

美月的謎之言語讓林檎的頭動了動。

不對，唔嗯。

明顯很在意的人是美月那邊，那個誤解，傷害有那麼的深嗎。

「原來如此。難得三個人聚集在一起，就把"那個"校正一下吧？」

美月說出那樣的話，手往胸口伸去。

一瞬間以為會開始什麼心臟噗通噗通的跳著，但是美月拿出了的是懷錶，我給的禮物克羅諾斯懷錶。(注:174回買的クロノスウォッチ，隻有這三個人有。是帶著鏈條的懷錶，裝備位置是項鍊。)

「…操麻也(拿出來)。」

聽到催促的聲音我回頭看過去，林檎把自己的克羅諾斯懷錶拿在手上。冇搞懂"那個"的這句話的含義的看來隻有我一個人。

我也慌張的拿出自己的表，在兩人的麵前遞出。

三個都有一個附在上麵的缺口的表混合著，發出跟KAT-TUN一樣舒適的聲音。(注:カツン=KAT-TUN=カトゥーン

日本男偶像團體，3人一組，上網聽了一下相當好聽，聲音屬於讓人能陶醉的那型。)

凝視著那平穩的目光，美月開了口。

「你在遇上挫折的時候，請聽著這個表的聲音。雖然我倆分離，但我的心會一直待在你的身邊。」

「美、月……」

心中有如印入了美月的話語般，我無意間淚從中來，隨即忍了下來。

過去，對戰鬥以外都不抱著興趣，捨棄對人的關心的有如鐵麵具般現在變得有如花朵。

美月變得對誰都溫柔，人類一般的表情，編織著話語。

「而且，我對隻是心理上靠近是無法滿足的，要用儘能用的手段能在生理上也靠在你身旁。」(注:美月股大漲預定！)

「……哎？」

我驚訝的看著美月，剛纔那溫柔的，像人一般的表情浮現"做到了"的貓耳則是，Pyokopyoko(躍動著)與小孩子般的，高興的搖曳著。

「想著我是解理能力好到能待在這等你回來的人嗎？父親或親暱的對手都已完成告彆，有關身邊的整理已經完畢。首先是能不能跟你一起回到你的世界，試試看吧。」(注:原文 父や親しい相手 裡麵的親暱的對手應該是指道館的學徒們)

「什、哎、等，美月……？」

突然的告白，我的腦袋完全跟不上。

美月拉住混亂呆站著的我的手，然後突然抱了上來。

「柔、柔軟……不對不對，這是怎麼一回事……」

「…操麻，走吧。」

然後，林檎用著稍微生氣的口氣說話，拉著我的手貼上來。

「哎？這個有點，哎哎……？」

無法理解變成這樣的理由的我的眼神在林檎與美月之間來回看著，一如既往抱著胳膊的美月小聲的笑了起來。

「林檎小姐！」

「真是的，終於出來了啊！」

總之先把手……被抱著的狀態解除了，美月的引導下我們往餐廳前進，一如既往從何處逃出城堡的真希以外同伴全部排成一排。

讓大家等了超出必要的時間這件事稍微感覺到罪惡感，但是並不後悔。

「大家，聽我說。」

做為替代，冇有說出發生什麼事，我再次在大家麵前說出自己的決定。

我與真希一起回到原來的世界，然後再一次，絕對會回到這個世界的宣言。

同伴們的反應是，各式各樣的。

索澤恩是「咈嗯！這是當然的！」與聳起肩膀這麼說著。(注:胸を反らし與胸を張る同意思，但是胸を張る是挺胸的動作，而胸を反らし則是把背後跟肩膀拉高做出人很巨大的樣子，都是屬於很有自信的意思)

伊娜是「是！是的！！」和有如感激般一直點頭。

蕾拉是「我、我會，一直等待下去的！」並握著我的手。

美月則僅僅是，靜靜的微笑著。

然後，那個餘波收斂的時候，林檎向前邁出。

「…對不起。」

冇有迷惑的步伐走到索澤恩前麵，然後把石板遞出。

但是索澤恩，卻在遞出石板的麵前，搖了搖頭。

「這個，給操麻吧。」

「……給我？」

那個嘛，確實石板的啟動能做到的隻有我跟真希，索澤恩啟動石板是個意外。

「我明白了。那麼，總之先讓我拿著吧，到晚上的時候……」

「不。影像記錄的鑒賞，延期。」

「延期？」

意外的對話，我不禁疑惑的把視線向那邊看去。

周圍看到的，全員都是疑惑的表情。

「那麼，除此之外都無所謂。延期，到什麼時候？」

是明天，還是後天。

而且思考著因此預定不變也不行，我反問著，索澤恩簡單的說著。

「那個啊，我不知道。」

「不知道，這……」

因為最期待最終回的索澤恩自暴自棄的對話，混亂了。

但是，即使如此索澤恩的聲音還是非常認真的。

「變成什麼時候我也不清楚，但是——」

認真的，穿越過假麵直視著我的眼睛，這麼說了。

「——等到你，回到這個世界的時候，吧。」

完全的，突襲。

一瞬間，索澤恩說了什麼，完全搞不懂。

我為了回到這個世界原本要預定用石板，為此不能使用這個石板是怎麼回事。

換言之，如果我還無法回到這個世界，索澤恩就永遠冇辦法看到邪神大戰的最終回。

「這樣、好嗎，索澤恩。你那麼的期待著看影像記錄不是嗎。但是卻……」

「蠢問題。還是說難道，冇有自信能回到這世界？」

「……不。我，絕對會回到這個世界的。」

我爽快的回答，索澤恩再一次用鼻子鳴聲。

「咈嗯！那就冇有任何問題了。最終回不僅是會變成長時間想像與期待這樣的東西。……嘛，怎麼說呢。因為我，對你，相信著的。」

因為小小聲的附加話語，不自覺得也胸口熱的起來。

「那、那樣的表情彆讓我看啊！總、總而言之，雖然中途就停止了，約定就是約定。你所說的魔法的習得看來還是要陪你了！要、要感謝我喔！」

「……啊啊。謝謝你，索澤恩。」

「咈、咈嗯！」

我把率直的感謝之言拋過去，這次真的稍微超出了容許範圍，索澤恩轉向他處什麼話也冇說。

「啊！難、難道說操麻先生，那個魔法無論如何要入手是為了回去嗎？」

做為代替伊娜說出焦急的聲音，「哎、哎哎！我們，都還不知道的說！！」而蕾拉一點都不奇怪般的關注著這不經意的失言，但是理所當然的那是杞人憂天。

「哪有可能。雖然蕾拉這麼說，冇那麼快回去啦。認真說要如何回去都不知道，為此得做不少的實驗不行。……而且，這個世界還有，剩下的該做的事情冇做。」

「剩下的該做的事情，是嗎？」

對最後小聲附加的言語感覺到興趣，美月的耳朵豎立起來。

「是啊。與林檎說話的時候，我也考慮著。那個時候想到的。無論如何也，這個世界還有想做的事情，這樣。」

想著自己想做的事情壓抑了希望與我再會的索澤恩的事情，不管怎麼說很抱歉。

但是，即使如此。

果然隻有這個不能退讓。(加賀:......彆搶我台詞)

「我回到原來的世界之前，不能不去西邊沼澤地一趟。必須要去，很在意到回去原來的世界什麼的，無法做到。」

「西邊的沼澤？難道說……！？」

像是查覺到什麼的美月，輕輕的點頭。

對，西邊的沼澤地是遊戲未實裝地帶。

封印著邪神的本體，魔王城以上的魔物棲息的未開發之地。

「就是那個了。我，現在要往西邊的沼澤前進。」

這正可謂是，我的遺憾。

這個世界絕對不能不做就回去的事情。

就是說……。

「——找尋遊戲中不存在的怪物，狩獵狩獵狩獵去囉！！」

我宣言的瞬間，包含美月的全員，「好、好的」還帶著這樣感覺的微妙表情。

在那之中，林檎從身後喃喃說了一句「……垂下去了」這樣的話，不知道為什麼胸口咻咻咻地像被突刺一樣。(注:ななめした=斜め下=斜的往下，冇有查到形容人的性格之類的用法，所以可能是說貓耳垂下去了吧)

-