第46話 國名與兩個條約

-

web版第三章

《王都生活篇》

第46話

國名與兩個條約第46話

國名與兩個條約

第46話

國名與兩個條約

城市變得越來越漂亮了。

這是俺平時努力的結果啊！真說不出口……！

這種事在這會兒怎麼都行啦。

俺所拘泥的地方是廁所、水管道、防蟲，然後還有浴池！這些。

前麵的三種是日本式的。蚊帳和紗窗都暫時用蜘蛛絲作為替代加工而成。

首先，雖然製作了木製的馬桶，但是不怎麼好使。

是和式的。純木製的馬桶，清理起來很費勁。還容易腐爛。

但是，該說不愧是矮人族嗎。做出了巧妙的東西呐。

除馬桶以外都冇什麼大問題，均在順利的製作中。

在這裡『思念操作』起了很大作用。這是『思念傳達』進化後的能力，雖然也是同樣的使用方式。

但是，卻能更容易的傳達俺的思想。

不光是圖案和文字這種難以表達的東西，就連俺的想象（イメージ/Image）都能很簡單的直接傳達給對方。

擰開水龍頭的話水會流出來！就連這樣難以做到的image也能傳達到的樣子。

雖然用水之高級魔石做成了的從空氣中變出水的裝置，但是相當的昂貴，體積也很大。

而且，魔石是很貴重的，即使是為軍事目的也不會這麼使用。

真正的，隻有有錢人才能玩得起的設備啊。

但我們並冇有那種程度的餘裕，隻好想辦法用彆的什麼東西代替了。

嘛，水管網是今後的課題呢，就算著急也不是一下子就能弄得出來的東西。

作為替代，在各家設置了蓄水池，作出了從那裡流出水來的構造，然後用桶接水就可以了。

跟廁所的設計一樣，想要接水的話，隻要擰開水龍頭就行了。

不愧是凱吉（カイジン）跟米魯多（ミルド）啊。俺隻是試著描述了一下而已的說。

然後，讓魔物們徹底的保持蓄水池的清潔，也讓他們習慣了洗手及漱口。

不知道魔物會不會沾染細菌，雖然可能有些浪費，但還是以防萬一吧。

據凱金說，冒險者們在初期都會尋找能使用〈淨化魔法〉的同伴，或是自己掌握此魔法。

長途旅行形成的汙濁都能用這種方法解決。

雖然這麼說，但不是上位魔法使的話也就隻能達到安慰的程度吧。

然後是蚊帳。

不愧是森林呢，蟲子多的要命。這麼說了還不防著點，到時候被蚊蟲叮咬可是會很痛苦的。

俺是沒關係啦，但人鬼族們（ホブゴブリン達/Hobgoblin）看起來被叮咬到會很痛苦的樣子。

於是，俺的提案出來了。

之後就是準備除蟲結界了，這東西矮人族可做不出來。

不去人類的城鎮是買不到的。可是，冇錢呢。

叫三人組（バカ/笨蛋）（譯：這真不是我在吐糟……）去買來。剛想這麼拜托他們，可是、

[請不要說的這麼簡單！超級貴的唷！]

[而且要覆蓋整個城鎮的程度，到底要買多少都不知道的說！覆蓋整個城鎮什麼的，好像隻有王都才能做到唷！]

[利姆路老爺，就算買得起，搬回來也是很麻煩的呀？]

這麼回覆著。

來玩是挺好，但是來了也隻會扮演廢物角色的傢夥們。

不過，跟朱菜（譯：之前冇看這部分原文，按音譯做希娜了，現在改回來。）關係很好。

經常一起做飯，一起對買來的裁縫道具“太好了”的叫著，很親近的樣子。

為了他們也好，或是用於來客居住也好，連長屋（譯：一種住宅。http://zhidao.baidu.com/question/48804508.html）都準備了。

魔物們的出生率下降到跟人類一個水平了。

以這件事為基礎，不得不考慮結婚製度該怎麼弄了。

不論是哥布林（ゴブリン）、豬頭族（オーク）還是蜥蜴人族（リザードマン），隻有強者纔有選擇自己喜歡的對象的權利。

是以為種族留下更強的後代為目的的習俗吧。

這裡的問題是，要不要承認一夫多妻製。

俺覺得，未亡人的話，承認也是可以的。鬼人們看起來好像和誰都能造人的樣子，但據說是不行的。

魔素會被一口氣奪走，還恢複不了。

紅丸說道、

[哪有像利姆路大人那樣的呀？命名的話魔素也是一樣恢複不了的，所以魔王們都不會噅~~~噅~~~的那樣命名呀？]

這衝擊性發言！

喂喂！！！已經都bang~~~bang~~~的這樣命名了一堆了！現在才說這樣的話啊！

多虧至今為止這樣不像話的魔素都恢複過來了。

以後命名什麼的不慎重點不行了。但是，把會恢複當成理所當然的了，雖說也有冇問題的確信。

造人共有兩種模式的樣子。

“授種”的模式（パターン/Pattern）和“認真造人”的模式。

前者是繼承自己的一部分能力出生的，所以比較弱。後者則是強力的繼承全部能力出生的樣子。

認真造人的話，好像壽命也會減少、

[俺單身就好唷！不感興趣！]

紅丸說著這樣像是目標的話。

不過，女性的話好像不同。

要麼會直接拒絕強種以外的，要麼會在稍稍比對方弱或者自己反而更強的情況下，遷就著來，結果造不出來。

不是自己認可的對手冇資格一塊造人。

這是高位魔物與魔人的共通點。

哥布林們是亞人族（デミヒューマン/Demi

Human）的一支,處在強製力（譯：指上述生育模式）的末端，跟人類冇啥區彆。

到之前為止，一般都會一胎出生5至10匹，但最後隻有一兩匹能夠生存下來。

所以為了繁衍後代的目的，允許一夫多妻。但是，隻限未亡人！

所謂的規則（ルール）這樣的東西。因為這樣有問題所以預定變更。

月初進行告白式，成立的Couple（カップル/情侶）將賜予其房子。讓這種風俗形成吧。

單身者一起住進長屋。

嘛，如果成為上位的負責人員，就可以自由的持有房子了。

趁那邊出現不滿前就決定下來吧。

結果，雖然無法消除大家的不滿，但還是依俺的判斷（ジャッジ/Judge）讓風俗形成了。

趁著意見相左、快要起爭執的時候，把俺的判斷委任了下去。

雖說如此，其實長老們也差不多都解決了，這種差一點的場合最好。（譯：當領導的……）

從另一角度講，應該是大家都很細心，注意著不給俺添麻煩吧。

意外的，對魔物們的高協調性感到驚訝。

社會主義、資本主義，無論哪邊都有自己的說辭，**怎麼也消除不了。

絕對行正確的事的國王所治理的國家。在那裡，王之下皆平等。

不可能的夢物語。儘管如此……

那是俺的目標。

但願俺不會墮落，俺祈禱著。如果有一天俺墮落了，希望那時有誰能將俺討伐。

一邊觀看著告白式，俺一邊思考著這樣的事。

那麼，城裡的生活穩定下來了，生活上的rule也定好了，差不多該去人類的城鎮逛逛了。

難得也可以人化了，想要堂堂正正的去參觀呢。

本來一般的異世界轉生的話，這應該是最初就觸發的Event（イベント/事件）吧，但俺根本就冇遇見過幾個人類。

在矮人城鎮騷擾我們的人（譯：第一卷中在矮人城門口被男主秒掉的逗逼冒險者吧？）和靜江小姐。還有三人組（バカ/笨蛋）（譯：……），也就這些了吧？

怎麼說都過了一年多了，遇到的人類太少了。

彆忘了，當初的目的就是要與“異世界人”見麵啊。

殘留在靜江小姐的記憶碎片中的兩名弟子的名字。神樂阪優樹（ユウキ

カグラザカ）和阪口日向（ヒナタ

サカグチ）。

雖然兩人都想見見，但感覺阪口日向這人很危險啊。（譯：flag……）

不過，俺更在意的是。為什麼溫柔的靜江小姐會放著阪口日向不管？

作為同鄉，更是前輩，難道冇有引導過她嗎？果然還是有見一麵的必要。

雖然會繼承被『捕食者』吞噬的對象的一部分記憶，但不是萬能的。“記憶”就是這麼Delicate（デリケート/微妙的）的東西。

以前就想過，在見麵的時候確認一下那方麵的事吧。

為了與自由組合的Guild

Master（ギルドマスター/公會支部長）聯絡而拜托三人組幫忙捎信。

信的內容是想要與他見一麵。

雖說是小國的自由組合支部，但怎麼說也掛著Guild

Master的稱號。也有門路。

一旦見了麵，有許多想請他幫忙的事。

順利的話，或許還能拜托他幫俺寫給在王都的自由組合本部總帥（グランドマスター/Grand

Master）神樂阪優樹的介紹信呢。

城鎮已經穩定下來了，即使我不在也能好好的運行下去的樣子。

即便這樣，還是有必要的東西。

對！錢。

那三人組看起來很窮，冇有什麼多餘的錢的樣子。冇法讓人期待。

去城鎮要購買野菜苗，也許還有不知道的魔石啊工藝品啊等等新奇的東西。

一開始還考慮把俺手裡的“魔鋼”賣掉來著，但現在不這麼想了。

理由很簡單。“魔鋼”是很稀有的。

還要用來齊備自己的武裝，所以得出了賣掉就太可惜了的結論。

對於騎乘武器的開發來說，“魔鋼”也是不可或缺的。可以在斬擊和打突攻擊之間變換使用，攜帶也很方便。

大量但有限的資源。在完成補給的目標前還是禁止流出好了。

在山嶽地帶的部分礦山中發現了鐵礦石等，由豬人族（ハイオーク/High

Orc）的礦工定期交貨。

目前，黑兵衛與凱吉正順利的進行著以鋼鐵為基礎的武器作成工作。

雖然武器和防具就快能夠自給自足了，但要製作魔法武器就必須用魔石。

而且，研究工作也要用到大量的魔石。魔石是人類基於精靈工學加工而成的東西，天然魔石是很稀少的。

對打倒魔物時入手的“魔晶石”進行提取加工。

需要大規模的工廠設備，本部的自由組合以外是加工不出來的。

由各支部將討伐魔物時一點一點收集起來的“魔晶石”送往中央。那個數量的多少也決定著各支部能獲得的支援金額。

好像是這樣的System（システム/係統）的樣子。也就是說，冒險者狩獵魔物不僅是為了防止被害，還兼有盈利的目的。

做出了很好的System呢。

綜上所述，想要入手魔石的話，隻能通過購買了……

在這裡也撞上了錢之壁。

這樣的話，到底要怎麼做才能籌到錢呢？

自己工作掙錢的話效率太差了。

要說通過賣什麼東西的話，野菜方麵距離能出售還差得很遠，而且也不認為那玩意兒能賣得出高價。

武器防具方麵，自己使用的目的以外也冇有出售的預定。

那麼，難道就冇有能賣的東西了嗎？

事實上還是有的！是伽比魯（ガビル）正在培育著的東西。

對！就是西波庫特草（ヒポクテ草）！

叫來伽比魯。

[伽比魯君。育成狀況怎麼樣了呀？]

[呼呼呼、請聽好了哦！很順利哦！是我輩努力的結晶哦！]

一邊這麼說著，一邊悄悄地把草遞給我。

是雜草呢。（譯：噗……）

我默默的朝伽比魯放出一記『黒雷』。

什麼呀，不會死人的。最近威力調整做得很完美了呢。

[唔哦！您乾什麼啊！我輩怎麼了啊！？]

[你個蠢貨！這不是雜草嗎！你到底在培育些什麼東西啊！！！]

[怎、怎麼會！這還真是失禮了！自己稍稍有點急功近利了，還請您原諒！]

[不是一句急功近利就完了的啊！真是的。注意著點唷！再說了，能從那種高密度的魔素中培育出雜草纔是最難的吧！]

雖然中間夾雜著這樣那樣的爭論，但大體上還是按著計劃。

順利的進行著稀有植物西波庫特草的培育。

教授伽比魯如何分辨草的各位，真是辛苦你們了。

即使是這樣的伽比魯，現在也是一副洞窟之主的模樣，在洞窟裡旁若無人的往返著。

魔物們也是，看見伽比魯就逃也似的跑開了。

手下的龍人族（ドラゴニュート/Drago

Newt）中也開始出現能戰勝蜈蚣的猛者，他們正逐漸的把洞窟內部變成自己的領域(テリトリー/Territory)。

相當了不起。所以俺絕對不說，也不表揚他。

他是那種一旦受到表揚就會得意忘形然後導致失敗的類型。跟俺很像。

因為是同類，所以很清楚。就這樣委托他繼續培育，然後相當數量的西波庫特草生產出來了。

把凱吉叫來，將西波庫特草展示給他看。

旁邊是用量產的西波庫特草做成的回覆藥。鑒定出了“上品質”這樣的結果。

跟以天然物為原料一樣，良好的完成情況。

俺開口問道。

[凱吉唷。俺覺得這種回覆藥在城鎮裡應該能賣個好價錢，你說呢？]

凱吉考慮了一下、

[呼~嗯。老爺，難哦。這個藥效果太好了唷。提取效果太高了。不可能的程度，完全不可能！]

這樣說了。

然後，凱吉開始了各種各樣的說明。

這個以99%的提取率做成的藥，已經可以說是完全恢複藥這樣的最高位的藥了。

一般的提取以98%為限，即使是矮人的技術力到那裡也是極限了。

98%提取率做成的上位回覆藥可是非常貴的。

等等。

[這麼說的話，如果把這個放到市場上……]

[真是顯眼到讓人厭惡啊！]（原文：悪目立ちするであろうな！譯：我的理解應該是指這座城。）

是的，從空中傳來的反應。

俺的『魔力感知』都還冇反應過來的！

[好久不見啊，凱吉！然後，史萊姆。餘，不，還記得俺嗎？]

一邊這麼說著，一邊從空中落下來一名騎著長著翅膀的白馬的人物。

長著華麗翅膀的白馬，是Pegasus（ペガサス/天馬）啊。降落到地麵後，那名人物從馬上下來了。

不會忘的，矮人的王！被稱為英雄王伽澤魯·多瓦魯格的那個人。

[這、這是王唷！為啥、哎、到底為什麼會出現在這裡呢？哎哎哎！！！難道說，是從城裡溜出來的嗎！？]

凱吉驚慌失措著，被嚇得幾乎眼珠子都飛出來了。

那可真是、嘛、是會這樣的吧。王一人、不、還有一人跟著呐。僅僅兩個人就過來了！

話說啊，那另一個傢夥，好眼熟啊……

啊咧！這不是貝斯塔（ベスターじ）嗎！曾經想給我們下套的……為什麼會在這裡？

[哼！俺的警護兵也是的，明明有100多人，竟然冇察覺到俺溜出來了啊！太鬆懈了。等回去後還得鍛鍊唷！]

[不、不是，那是因為對手是王……]

[嗯？凱吉，有什麼想說的嗎？]

[冇、冇有！什麼都冇有！]

[是嗎？那就好！]

看著眼前正在交談的兩人，我的思緒飛往彆處。

王溜出來什麼的，到底是怎麼回事啊！？（譯：嗯，原來你是從這學來的啊……）

我們為了會談而轉移場所。

不是到以前的，而是到新的、精確的設在中央的建築物裡。這個建築物，是分配給這個城鎮的主要人員用來執行公務的。

我們進入了建築物裡的小會議室。

[那個，王唷，這到底是怎麼一回事啊？貝斯塔殿下也跟著來了……]

[哦！那什麼，很簡單唷！俺以一己之見，說了禁止入內後，把你們從矮人王國裡趕出去了呐。對俺而言（原文：俺の方から出向いただけの事。）。貝斯塔這傢夥也是，你們那件事他要負策劃的責任，所以也被俺禁止進入王宮了。呐，能乾的這傢夥一直在玩的話也太可惜了唷！所以就帶過來了。]

[……]

[所以就帶過來了！纔不是這樣的吧！？怎麼這樣、王唷！我這麼理解可以吧？您是想讓貝斯塔殿下在這裡工作？]

[唔？不行嗎？]

[不是這種問題！貝斯塔殿下的技術泄露的話沒關係嗎？]

一本正經的越說越激動的凱吉。

也許是骨子裡就很認真吧，拚命的向王逼問著。

王一副無所謂的表情對此置之不理。原來不是之前那種威嚴的姿態，而是現在這樣子纔是他的本質嗎。

這時的貝斯塔，則是完全不明白怎麼回事的感覺。

[泄露……嗎。從你們離開之時起，這邊就一直在流失好吧！其實啊，把你們抹殺掉嗎？可是也這樣考慮過的哦。]

反過來，矮人王一臉認真的表情這麼說道。

[王唷、那、那個是……]

[是真的唷！雖然最後住手了呐。俺不會做浪費人才的事。把貝斯塔帶過來也是想要讓他在這裡工作！]

這句話讓貝斯塔的眼裡燃起了火焰。

[哦、王唷！]

[被誤會唷，貝斯塔。我很看好你。這是真話。雖然不允許你侍奉俺，但允許你在這裡好好工作唷。隻是這樣而已！]

[王唷，那麼，就是說不用吝嗇矮人族的技術，在這裡運用也可以？]

凱吉大慌，但是、

[呼嗯。好，聽著。你們在這裡的話，也就可以說這裡的技術是最尖端的。明白嗎？不是作為矮人國的國王，而是作為你們的朋友對此有興趣。聽好了？矮人王國從今天起正式與這裡締結互不侵犯條約！但這隻是表麵。在背後真正想要締結的是相互技術提供條約。這是無論如何都不能在表麵上顯示出來的。怎麼樣？有締結這兩個條約的意向嗎？]

用認真的眼神看著俺說道。

互不侵犯條約然後相互技術提供條約這樣嗎？正如俺願不是嗎！

就是說俺們作為一個集團正式被承認了。

[這樣好嗎，那就是把俺們作為一個國家承認了，是說與這個是同義的哦？]

我問道、

[當然。不覺得這是互惠嗎？還有，雖然很在意，可是這個國家的名字是什麼？]

哎？國名？

我跟凱吉的眼神對上了。

[還冇決定呐……]

[說起來……]

是該考慮這件事了。

矮人王伽澤魯·多瓦魯格說今天會在這裡停留。

雖然以飛翔馬（ペガサス/Pegasus）的速度，從王國到這裡也就一天左右。

但是夜晚飛行很危險，所以明天再回去。

俺們急忙集中主要乾部，舉行決定國名的會議。

然後決定了，叫魔物之城“特納比斯托（テンペスト/Tempest/暴風）”。（譯：此係第一卷中利姆路替暴風龍維魯多拉起的“姓氏”，不是名字，當時的文庫版譯者對此采用的是音譯，本人也覺得這樣比較好，所以沿用。）

叫“利姆路”的話太羞恥，被俺製止了。叫特納比斯托還勉強可以接受。

由於不隻是自己一個人的名字，而且聽起來也是劈哩劈哩的響亮，所以感覺沒關係。

那一夜，城鎮的名字決定下來後，大家興奮的開起了宴會。

這個城鎮有著相當豐富的食物，所以也能做出比較好吃的菜肴。

矮人王也是，像是吃到了期待以上的料理，一臉滿足的樣子。

主要還是得歸功於朱菜的高超廚藝啊。

矮人王一邊說著是餘興，一邊要求進行模擬戰。

在城裡實在是不能好好活動身體，這樣抱怨著。意外的，是個十分坦率的人，在這裡成了互相直接以名字相稱的夥伴的樣子……

但是，果然進行模擬戰的話很不妙吧。我是這麼認為的，但王不聽。

像是有什麼彆的想法。

冇辦法，隻好上了。

變化成人類形態。

吞噬了豬頭魔王（オークディザスター/Oak

Disaster）後，俺的體積略有增加。

不再是幼女體型了，身高長到了少年少女那樣。大概150CM左右吧。感覺稍微成長了。

拿著訓練用木刀，互相擺好了架勢。

隨著白老一聲令下，戰鬥開始了。

[開始！]

瞬間，王從眼前消失了。俺的所有感覺都捕捉不到。

糟了！意識到的瞬間，木刀被從正麵打飛了。

勝負已定。瞬間就輸了。

這就是……矮人王。英雄的實力可見一斑！

[聽好了，利姆路。你啊，最初俺從空中過來就冇發現吧。魔力感知的確是很優秀呢。但是，避開它的方法要多少有多少。預想你會采取什麼樣的探知方式，然後避開。這是戰鬥的基本唷！繼續努力就好。隻是一味的依懶能力可是成長不了的哦。]

原來如此、是這個想法嗎……

俺感激著接受了。

[謝謝唷，伽澤魯。下次再見麵的話可就不會這麼簡單了哦！]

[呼嗯。說得好、小傢夥！]

隨著俺們勝負的結束，魔物們的歡呼聲響徹了整個廣場。

興奮與熱氣充滿了廣場。

紅丸、蒼影還有紫苑他們是在想著什麼吧，都一臉嚴肅的樣子。

白老則微笑著點著頭。

俺們還差得遠呢。是有了這樣的實感吧。

大家愉快的喧鬨著，宴會一直持續到很晚。

第二天，與矮人王伽澤魯·多瓦魯格正式進行商議，簽署了兩個條約。

這就是，魔物城鎮“特納比斯托”第一次登上曆史舞台的故事。

-