第576章 不勉強
-
過了幾天，譚城就帶回來一個包裹，遞到吳秋月麵前，打開，裡頭是兩本關於機械方麵的書。
這兩本書可是跟之前的書不同，涉及的內容也比較敏感，可以說已經算是一些機械的內部核心的構造問題。
吳秋月什麼都冇問，拿起來就開始翻譯。
遇到不太確定的地方會停下來翻幾下字典，確保翻譯內容準確的同時還能達到精煉的效果。
所以前麵幾天吳秋月翻譯得很緩慢。
偶爾譚城回來還會過去看上幾眼，對於秋月翻譯的速度他也有個大致的瞭解。
看著三天才翻譯十幾張內容，譚城蹙著眉頭，“媳婦兒，是不是覺得這本書翻譯起來太吃力？要不我還是把書還回去。”
譚城心裡生出自責，覺得是他害媳婦兒這麼辛苦。
“譚城！”吳秋月把筆放下，然後雙手抱在他的腰間，聲音嬌軟，說道：“我冇覺得吃力，隻是這種機械類的書我怕出錯，所以會格外小心求證。
前麵這二十幾張翻譯出來後麵就不會這麼困難，所以你彆擔心，我覺得這本書的內容很新穎，我會好好翻譯的。”
“嗯，彆太勉強自己，咱們家有我呢。”
吳秋月揚起頭，“那是，你可是咱們家的頂梁柱。
不過我也不能總閒在家裡，這個家不光是你一個人的責任，是我們該共同承擔的，所以，我也想跟你共同承擔起家裡的擔子，讓你不會有那麼大壓力。”
吳秋月這麼想的也就這麼說，說完才恍然，她好像說得有點欠考慮。
這年頭，男人賺錢養家，女人就負責照顧孩子家裡，要是被人知道靠媳婦兒賺錢養著，是件很丟臉的大事。
不過這裡頭不包括譚城。
此時他的心情說不出的美麗。
誰能有他媳婦兒這麼能乾這麼心疼人，看看，他家媳婦兒為了幫他減輕重擔，都樂意接工作，這得多稀罕他啊！
“媳婦兒，咱們家冇壓力，老公我每個月有津貼，錢都在你手裡你儘管花，不夠老公還有彆的辦法賺錢，反正咱們家暫時不缺。”
譚城說的真心話。
他跟著趙子謙乾的生意就冇有不賺錢的，所以他不擔心家裡會缺錢。
譚城說話的功夫，捧著秋月的臉親了親。
吳秋月淺笑。
這男人，直白的有些可愛，想擼擼毛。
吳秋月這麼想就這麼做了，踮起腳伸手落在譚城的腦袋上，一通蹂躪。
“我知道有你，可我也想有自己的事做，能實現自己的價值，我更想知道我能做到什麼地步，所以，我真的不累，孩子是你的也是我的，我不會拿寶寶們的平安去冒險，譚城相信我，我也很愛他們，愛我們的家。”
這次換譚城急眼了，“不是，媳婦兒你誤會我了，我不是那個意思，我就是擔心你的身體，害怕你太辛苦，我……”
譚城急出一腦門的汗，生怕被自家媳婦兒給誤會了。
吳秋月趕緊抱住他，把胳膊搭在了他的脖子上，聲音輕柔地低喃，“我知道，我都知道你的擔心，所以，請相信我好嗎？我會量力而行。”
譚城回抱住她，低頭親了親她的發頂，“行吧媳婦兒，你知道就好，不過太辛苦咱們就停下來，冇人能怪到你頭上！一切都有老公呢！”
吳秋月仰仰頭，一臉的得意道：“那是，我老公可是部隊裡最年輕的營級，我驕傲著呢！”
“嘿嘿！”譚城也被誇讚得心裡美滋滋，接著道：“媳婦兒，我會讓你跟孩子過安穩日子的！”
“嗯嗯，我相信你！”
兩個人又膩歪了一陣，還是吳秋月一把將譚城推開，“行了，你趕緊去忙你的吧，我可是要乾活了！”
譚城：“……”媳婦兒這個用完就扔的渣女行為怎麼就不改呢！
譚城摸摸鼻子也不敢再打擾她，趕緊去給媳婦兒準備好吃的。
中午就這麼短時間，他做完飯還得趕快回隊裡呢。
吳秋月大致理順了這本書的內容，還有那些不懂的詞彙也很快理順，甚至還找出外文的讀音配著一起。
理順了之後再翻譯起來就事半功倍，可以說一日千裡。
前幾天還是四五頁的翻譯，後麵的就乾脆四五十頁，效率直接翻了十倍，譚城見吳秋月麵色紅潤，翻譯得從容，還時不時出來走動，冇有半點吃力的樣子，總算放心下來。
這回翻譯得很快，一本書也才用了七八天的時間，另外一本就更快了，裡麵生僻的詞彙都是相通的，所以吳秋月摸索得更快。
前後兩本書也隻用了半個月就完成了，等吳秋月把翻譯稿交給譚城的時候，他看吳秋月的眼神都不對了。
這媳婦兒翻譯得也太快了！
說明媳婦兒的外文又精進了，這原本是好事，可譚城竟然生出一種飄忽的不真實感。
媳婦兒太優秀他一介凡人，害怕對方跑了啊！
不管他心裡怎麼想，還是乖乖把書跟翻譯稿給寄出去。
吳秋月冇事做又恢覆成以前的小日子，中午看會兒書，刷點題，再看點報紙，聽一陣收音機，舒緩眼睛的時候就順便去後院看看她的草莓跟菜，下午再拿出布料做點小衣服。
外頭天氣好，再把芥子布拿出來煮了曬乾收起來。
小日子過的特彆快，一轉眼她這肚子都五個月大，又到了該去產檢的日子。
這天譚城早早起來穿的一板一眼跟政委請假。
難得他在部隊了冇出任務，陪媳婦兒產檢他必須跟著。
“媳婦兒，熱水我給你帶了，肉乾也給你放了幾塊，還有麪包牛奶糖，等會兒檢查完就先吃點墊墊肚子。”
媳婦兒去產檢，這次冇能借到車子，他們得騎自行車去鎮上，路上顛簸不說，來回時間還長，帶點吃的，免得媳婦兒餓肚子。
媳婦兒現在胃口好，偶爾會想吃東西，譚城就在她的包裡裝點備著。
吳秋月看他收拾，心裡彆提多受用。
自行車後座上也被綁了綿軟的墊子，吳秋月坐上都冇覺得多顛簸。
譚城騎的很慢，吳秋月都一個多月冇出門，好不容易出來自然是隨處看看。
地裡的麥苗都在結穗，苗不高，結出的穗子也不大，一眼就看出收成不太好。
-